A thin, transparent, proteinaceous layer that surrounds the yolk of an egg, particularly in oviparous animals such as birds, reptiles, and some invertebrates. It functions as a protective barrier against physical damage and microbial invasion, and it plays a crucial role in fertilization and the regulation of substances between the yolk and the surrounding environment.