Reproductive process in aquatic animals during which eggs and sperm are released into the water or deposited in a suitable environment for external fertilization, often synchronized with environmental cues such as temperature, lunar cycles, or seasonal changes.